سفارش تبلیغ
صبا ویژن

 

ولا تمشی فی الارض مرحا

توی این فسقل شهری که ما زندگی میکنیم جماعت خارجی زیاده. از ایرانی و هندی و چینی و مالزیایی گرفته تا الجزایری و روسی و آمریکایی و انگلیسی. وجه مشترک تمامشون هم یه چیزه اینکه در ژاپن خارجی به شمار میان...واسه همین هم وقتی به هم میرسن این حس مشترک رو با یک لبخند نشون میدن (البته به جز چینی و کره ای ها چون حقیقتا تشخیصشون از ژاپنی جماعت کمی مشکله!)

ولی نمیدونم چرا کلا این جماعت غربی یه جورایی نچسبن! هرچی این آسیایی ها(مخصوصا ژاپنیها (البته یه پرانتز دیگه باز کنم ما در شهر کوچکی زندگی میکنیم که قاعدتا خصوصیات اخلاقی مردمش با مردم شهرهای دیگه متفاوته مثل تفاوت مردم تهران و مردم چالوس. ولی خب خدا میدونه که از وقتی ما پامون رو توی این کشور گذاشتیم کسی رو ندیدیم که از کمک کردن به ما دریغ کنه)) آدم های مهربون و متواضعی به نظر میرسند این غربی جماعت عادت دارن سرشون رو بالا بگیرن و به همه از بالای دماغ مبارکشون نگاه کنند!

برخورد اول- شب? داخلی? کلاس: همکلاسی بنده از کشور استعمار پیر- انگلیس- بعد از چند جلسه از شروع کلاس ها به جمع ما پیوست. رسمه وقتی یه نفر تازه به کلاس اضافه میشه همه خودشون رو معرفی کنند و بگن:
 "Doko kara kimashitaka" و وقتی یکی از بچه ها گفت که هند کارا کیماشتا! واکنش زیر لبی ویکی خانوم این بود: "I expected Indian girls to be beautiful" حالا فکر کنید قیافه منی که کلا نسبتا به انگلیس یه حس خصومت تاریخی دارم! چه شکلی شد!!

ما دوتا تخته سفیدیم!

برخورد دوم- شب? داخلی? کلاس: صحبت سر hometown افراد بود...اینکه شهر ما کوچیکه یا بزرگه..بحث به اینجا رسید که چرا اینجا ساعت هشت شب به بعد رسما تبدیل میشه به قبرستان! (دور از جان ما! ) " It is always bright and shining there even in the midnight hours" "تهران? شب از تو دور است....تهران? همیشه نور است....تهران و کوچه هایش یاداور غرور است-------- جواب من یه چیزی تو همین مایه ها بود! "
"because you lived in the Capital city "  "نه خیرم! ایران همیشه نور است!!!"

برخورد سوم- شب? داخلی? مهمونی روز آخر: دوباره معرفی و اینا..همسر ویکی خانوم:
" You said something about English, are you English"  " عمرا! ایرانی تشریف داریم! انگلیسی درس میدیم!" از بالای دماغ " Do you" بله!!!! و بعد گپ و گفت بیشتر رو کم کنی که من روش تدریس بلدم! و چند نمونه اشو در مقابله با خواب بچه ها سر کلاس بهشون ارائه دادم!!!!!

 به نظرم یکی اینا رو زیادی تحویل گرفته!

!


+  یکشنبه 89/5/24  3:36 عصر  امضا:    |  نظر